(OOC: I don’t often start posts regarding this matter unless someone is being stubborn and won’t let it go, but as I saw this screenshot again I realised something I’d not given much thought before.
Naoto is not wearing a towel in the hot-springs as they did in the game. Because of this, we are clearly able to see her chest with the only obstruction being her arms. Despite this, we are easily able to see a good portion of her chest.
And it isn’t huge.
In fact. It looks to suit the A or B cup range that I’ve always assumed it was.
…Perhaps this post will only bother people, but I felt somewhat pleased when I noticed this. My apologies to anyone who is offended or feels I am acting ridiculous over this topic.)